General Note: Statements as they appear on canvas:
I had a girl, her name was Sue. She's the greatest whore I ever knew
Pussy
Lifers suck
I need to belong to someone
Born 1944 9/26/44 Lake Charles, LA.
Ralph J. Pack from Lake Charles to New Cumberland PA to Vietnam year of 1967
Eat me
Sock it to me
Good pussy in VN
The girls in my life
1. Myrtle J. [illegible] 36-22-38
2. Marie V. Guidry 34-21-36
3. Hattie M. Simen 34-22-34
4. Sandy Swan 36-22-36
5. Alexis Anderson 36-22-42
And that aint all
Including these
Mary Lou Nuvez 34-23-36
Martha Lopez 36-24-36
Connie Chavivia 38-24-34
Dolores Rodriguez 34-22-36
Olivia Luna 38-26-36
Andrea Ruiz 36-24-36
Hortencia Marquez 36-22-34
All these girls are from Texas, that's not all
Keep the faith up baby
Gene + Kathy
D. Berg, N. Dak. ETS 5 Apr 68, same company
D. Martinez, Kermit Texas, ETS 4 Apr 68, on way to Vietnam
Ralph + Myrtle
Yea, Chicanos, Texas
Suck on it queer
If you want to try me, suck on it once. You might enjoy it + you might have fun
Joe + Alice
Yonkers New York
Harrisburg PA [Steeltown] Rosie Lee + Willie B.
May the good Lord help us bring us back to the USA again
Indio Calif. Allen 65
Diana
Charlie
Gayle
Coachelle Calif. Escobar + Maria
FTA [fuck the army]

Perma Link: https://www.vietnam.ttu.edu/virtualarchive/items.php?item=1574c0369

Citation: Canvas Bunk Bottom, 1574c0369. No Date, USNS General John Pope Collection, Vietnam Center and Sam Johnson Vietnam Archive, Texas Tech University, https://www.vietnam.ttu.edu/virtualarchive/items.php?item=1574c0369, Accessed 27 Jan 2026.

Pub Credit Line: 1574c0369, USNS General John Pope Collection, Vietnam Center and Sam Johnson Vietnam Archive, Texas Tech University

Vietnam Center & Sam Johnson Vietnam Archive